Sud je odlično mjesto za stažiranje. Imat ćete priliku posvetiti se pitanjima koja su zaista važna te ćete otići sa saznanjem da ste svojim radom doprinijeli boljoj budućnosti Europe i njezinih građana.
Svakom stažistu dodjeljuje se mentor koji mu pomaže integrirati se u tim i prati njegovo radno opterećenje. Od samog početka pomagat ćete timu stručnih revizora u njihovu radu na analiziranju učinka politika EU-a, predlaganju poboljšanja ili provjeravanju mogućih financijskih nepravilnosti.
Možda ćete čak imati priliku putovati sa svojim timom radi obavljanja revizijskih aktivnosti u drugoj zemlji EU-a, što će vam omogućiti da iz prve ruke vidite kako revizori EU-a rade na terenu. U odjelima koji se ne bave revizijom uključit ćete se u jedan od projekata Suda koji je u tijeku i surađivati s projektnim timovima pod nadzorom voditelja projekta ili iskusnog člana tima.
Raditi zajedno – učiti zajedno
Provest ćete mnogo vremena s drugim stažistima. Svi stažisti na Sudu počinju sa stažiranjem istog dana, u zajedničkoj skupini. Budući da stažiraju zajedno, stažisti obično čine usko povezanu grupu. Osim praktičnog iskustva koje steknu, razviju i mrežu kontakata koja se očuva i dugo nakon što stažiranje završi.
Standardno stažiranje
Sud nudi stažiranje sveučilišnim studentima i osobama s diplomom u studijskim područjima koja su relevantna za njegov rad. Uspješni kandidati imat će priliku provesti šest mjeseci u Luksemburgu i pritom istinski doprinijeti radu Suda i pomoći EU-u da djeluje učinkovitije. Ako ste zainteresirani za ono što vam Sud može ponuditi i ako ispunjavate sve kriterije prihvatljivosti, nemojte oklijevati, prijavite se!
-
-
-
Stažiranja se na Sudu održavaju u dvama vremenskim okvirima, koji obuhvaćaju sljedeća razdoblja:
- od
do
(iste kalendarske godine);
- od
jedne kalendarske godine do
sljedeće godine.
U okviru tih dvaju razdoblja individualno stažiranje može trajati od triju do šest mjeseci.
Naknada za stažiranje
Tijekom stažiranja primat ćete naknadu u iznosu od 1 600 eura mjesečno. Stažistima koji već primaju naknadu od neke druge ustanove Sud može ponuditi neplaćeno stažiranje.
Ispunjavate li uvjete?
Da biste stažirali na Sudu, morate ispunjavati sljedeće uvjete:
- Trebate imati državljanstvo države članice EU-a.
- Trebate imati završena najmanje četiri semestra sveučilišnog studija u jednom od područja djelatnosti Suda.
- Trebate izvrsno vladati jednim službenim jezikom EU-a i zadovoljavajuće vladati drugim.
Jedan je od ciljeva programa stažiranja na Sudu omogućiti što većem broju ljudi da steknu iskustvo rada u administraciji EU-a. Stoga, ako ste u prošlosti bili zaposleni u bilo kojoj instituciji ili agenciji EU-a u bilo kojem svojstvu ili ako ste radili kao asistent zastupnika u Europskom parlamentu, ne možete se prijaviti za stažiranje na Sudu. Ne možete se prijaviti ni ako ste već odradili stažiranje u nekom drugom tijelu EU-a. Više pojedinosti potražite u
pravilima Suda o stažiranju.
Stažiranje u području umjetne inteligencije
Sud nudi stažiranje u području umjetne inteligencije s ciljem da se osobama koje su nedavno stekle diplomu ili studentima doktorskih studija – odabranim na najširoj mogućoj zemljopisnoj osnovi – pruži prilika da steknu prvo radno iskustvo i iskustvo učenja u jednoj od institucija EU-a. Stažisti u području umjetne inteligencije radit će na unaprijed definiranim projektima koji se temelje na provedbenim mjerama opisanim u
strategiji Suda za umjetnu inteligenciju i planu za njezino uvođenje(opens in new window).
Uspješni kandidati imat će priliku provesti od 6 do 12 mjeseci u Luksemburgu i pritom istinski doprinijeti radu Suda i pomoći EU-u da djeluje učinkovitije. Ako ste zainteresirani za ono što vam Sud može ponuditi i ako ispunjavate sve kriterije prihvatljivosti, nemojte oklijevati, prijavite se!
-
-
-
Stažiranja se održavaju u jednom vremenskom okviru godišnje.
Naknada za stažiranje
Više informacija slijedi uskoro.
Ispunjavate li uvjete za prijavu?
Are you eligible?
Za stažiranje u području umjetne inteligencije na Sudu morate ispunjavati sljedeće uvjete:
- biti državljanin jedne od država članica EU-a;
- imati završen sveučilišni studij potvrđen diplomom (koja je izdana u jednoj od država članica EU-a ili koju su nadležna tijela država članica priznala kao jednakovrijednu) ako je redovito trajanje sveučilišnog obrazovanja tri godine ili dulje, ili trenutačno pohađati doktorski studij u područjima umjetne inteligencije, računalne znanosti, znanosti o podatcima, informacijske tehnologije ili sličnih disciplina relevantnih za projekte u području umjetne inteligencije;
- vrlo dobro vladati jednim službenim jezikom EU-a i zadovoljavajuće vladati barem još jednim službenim jezikom EU-a; za potrebe rada na projektima u području umjetne inteligencije potrebno je vrlo dobro poznavanje engleskog jezika (razumijevanje te usmeno i pismeno izražavanje na razini od najmanje C1).
Programi stažiranja na Sudu osmišljeni su na način da se što većem broju ljudi omogući stjecanje iskustva rada u javnoj upravi EU-a. Ako ste već radili za instituciju ili agenciju EU-a u bilo kojem svojstvu, uključujući kao stažist, ili ako ste radili kao asistent zastupnika u Europskom parlamentu, ne možete se prijaviti za stažiranje u području umjetne inteligencije na Sudu. Više pojedinosti dostupno je u
pravilima Suda o stažiranju.
Ako budete odabrani, morat ćete predočiti potvrdu svojih nacionalnih tijela u kojoj se navodi da niste kažnjavani. Morat ćete dostaviti i liječničku potvrdu u kojoj se navodi da ste sposobni za rad. Ako imate invaliditet, potrebno je predočiti pismo vašeg liječnika. Informacije navedene u tom pismu Sudu će pomoći procijeniti kako da se u skladu sa svojim mogućnostima prilagodi vašim potrebama kako bi vaše stažiranje bilo pozitivno iskustvo.
Program pozitivnih mjera za stažiste s invaliditetom
O programu
Sud pridaje veliku važnost uključivosti nudi mogućnosti za stažiranje osoba s invaliditetom. Osim standardnog programa stažiranja, u sklopu programa pozitivnih mjera za stažiste s invaliditetom nude se dodatne mogućnosti za osobe s dugoročnim tjelesnim, mentalnim, intelektualnim ili osjetilnim oštećenjima.
Sud nudi dva razdoblja stažiranja godišnje za državljane EU-a s priznatim invaliditetom.
Trenutačno prihvaća prijave za stažiranje u svim područjima svojeg rada: reviziji, prevođenju, komunikacijama, općoj administraciji, IT-ju i upravljanju knjižnicom. Posebno pozdravlja prijave kandidata u područjima IT revizije i znanosti o podatcima. Riječ je o područjima u kojima Sud kontinuirano ulaže napore kako bi poboljšao svoju upotrebu tehnologije i podataka u okviru revizije te traži stažiste s vizijom i idejama za postizanje stvarnog učinka u tim područjima.
Prilagodba u skladu s mogućnostima
Prilagodba u skladu s mogućnostima odnosi se na sve odgovarajuće mjere kojima se, prema potrebi, osobama s invaliditetom omogućuje da rade na ravnopravnoj osnovi s drugima, osim u slučaju da se tim mjerama nepotrebno opterećuje poslodavac.
Sud može izmijeniti opremu, praksu ili politike ovisno o pojedinačnom slučaju.
Ako budete odabrani kao jedan od stažista, Sud će vas kontaktirati kako bi s vama raspravio o eventualnim posebnim potrebama te kako bi zajamčio da od početka stažiranja imate sav potreban softver, hardver ili ergonomsku opremu.
Obratit će se i svojem timu za doček stažista kako bi se i on pripremio za vaš dolazak i rad na Sudu.
-
-
-
Stažiranja se na Sudu održavaju u dvama vremenskim okvirima, koja obuhvaćaju sljedeća razdoblja:
- od
do
(iste kalendarske godine);
- od
jedne kalendarske godine do
sljedeće godine.
U okviru tih dvaju razdoblja individualno stažiranje može trajati od triju do šest mjeseci.
Naknada za stažiranje
Tijekom stažiranja primat ćete naknadu u iznosu od 2 000 eura mjesečno.
Ispunjavate li uvjete za prijavu?
Kako biste se mogli prijaviti za stažiranje u okviru programa pozitivnih mjera za stažiste s invaliditetom, morate ispunjavati sljedeće uvjete:
- biti državljanin jedne od država članica EU-a;
- imati završena najmanje četiri semestra sveučilišnog studija u jednom od područja relevantnih za rad Suda;
- vrlo dobro vladati jednim službenim jezikom EU-a i zadovoljavajuće vladati još jednim;
- imati priznat invaliditet.
U okviru prijave morat ćete dostaviti
dokaz o svojem invaliditetu. To može biti sljedeće:
- službeni dokument nacionalnog tijela ili bilo kojeg ovlaštenog tijela kojim se potvrđuje vaš invaliditet, ili
- liječnička potvrda izdana u posljednjih šest mjeseci.
Ako planirate učitati liječničku potvrdu, ona mora uključivati sljedeće:
- jasno navedeno stanje koje liječnik smatra invaliditetom, i
- potvrdu da se prema liječnikovu mišljenju navedeno stanje odnosi na dugotrajno tjelesno, mentalno, intelektualno ili osjetilno oštećenje kojim se u međudjelovanju s različitim preprekama može otežati potpuno i djelotvorno sudjelovanje u društvu na ravnopravnoj osnovi s drugima.
Programi stažiranja na Sudu osmišljeni su na način da se što većem broju ljudi omogući stjecanje iskustva rada u javnoj upravi EU-a. Ako ste već radili za instituciju ili agenciju EU-a u bilo kojem svojstvu, uključujući kao stažist, ili ako ste radili kao asistent zastupnika u Europskom parlamentu, ne možete se prijaviti za stažiranje na Sudu. Više pojedinosti dostupno je u
pravilima Suda o stažiranju.
Ako budete odabrani, morat ćete predočiti presliku svoje putovnice ili osobne iskaznice, presliku svojih diploma te potvrdu nacionalnih tijela u kojoj se navodi da niste kažnjavani.
Stažiranje za revizore iz vrhovnih revizijskih institucija zemalja kandidatkinja za pristupanje Europskoj uniji
Sud nudi stažiranje revizorima iz vrhovnih revizijskih institucija (VRI) zemalja kandidatkinja za pristupanje Europskoj uniji. Tim se stažiranjem omogućava stjecanje praktičnog iskustva u područjima europske integracije i svakodnevnog funkcioniranja jedne od institucija EU-a. Takvim bi se iskustvom predmetnim vrhovnim revizijskim institucijama trebalo pomoći u njihovim pripremama za pristupanje EU-u.
-
-
-
Stažiranja se na Sudu održavaju u dvama vremenskim okvirima, koja obuhvaćaju sljedeća razdoblja:
- od
do
(iste kalendarske godine);
- od
jedne kalendarske godine do
sljedeće godine.
Naknada za stažiranje
Tijekom stažiranja primat ćete naknadu u iznosu od 1 800 eura mjesečno.
Ispunjavate li uvjete za prijavu?
Kako biste se mogli prijaviti za stažiranje na Sudu, morate ispunjavati sljedeće uvjete:
- biti aktivno zaposleni u vrhovnoj revizijskoj instituciji zemlje kandidatkinje za pristupanje EU-u;
- biti državljanin te zemlje;
- imati izražen interes za praktično osposobljavanje u vezi s jednim od područja rada Suda;
- dobro vladati barem jednim od radnih jezika Suda (engleski i francuski);
- nemati prethodno iskustvo u stažiranju na Sudu.
Ako budete odabrani, morat ćete predočiti presliku svoje putovnice, potvrdu nacionalnih tijela u kojoj se navodi da niste kažnjavani te dokaz da ste osigurani od svih rizika od bolesti, nesreća i invalidnosti. Morat ćete dostaviti i liječničku potvrdu u kojoj se navodi da ste sposobni za rad. Ako imate invaliditet, potrebno je predočiti pismo vašeg liječnika. Informacije navedene u tom dopisu Sudu će pomoći procijeniti kako da se u skladu sa svojim mogućnostima prilagodi vašim potrebama kako bi Vaše stažiranje bilo pozitivno iskustvo.
Postupak odabira
Postupak odabira organizira se izravno s vrhovnim revizijskim institucijama. Revizijska vijeća obavit će razgovore s kandidatima koje te institucije predlože, nakon čega će odabrani kandidati dobiti ponudu za stažiranje.
Prijavite se ovdje
Kako biste se prijavili za
standardno stažiranje ili
program pozitivnih mjera za stažiste s invaliditetom, na popisu u nastavku odaberite željeno razdoblje i kliknite na „Prijava” za pristup obrascu za prijavu. Prijave se podnose isključivo ispunjavanjem ovog obrasca – Sud ne prihvaća prijave podnesene na bilo koji drugi način.
Kako biste se prijavili za
program pozitivnih mjera za stažiste s invaliditetom pošaljite dokumentaciju koja potvrđuje vaš status na adresu
No spam please!ECA-DI-STAGE@eca.europa.eu do subote, 30. studenoga 2024. te kao predmet navedite „Positive Action Programme for trainees with a disability”.
Više informacija o
stažiranju u području umjetne inteligencije slijedi uskoro.
